Elisberg Industries
  • Home
  • Blog
  • Products
    • Books
    • Movies
  • About Elisberg Industries
    • Our Corporate Board
    • Information Overstock
    • Elisberg Industries Entertainment Information
    • Elisberg Statistical Center of American Research
    • Consultancy Service
  • Contact
    • How to Find Us
  • Kudos
  • Good Things to Know
    • The BOB Page
    • Sites You Might Actually Like
Decent Quality Since 1847

NOT the Holiday Music Fest

12/22/2016

0 Comments

 
There's a video making the rounds of an extremely moving and lovely rendition of Leonard Cohen's bittersweet classic "Hallelujah" performed for an autistic 10-year-old Irish girl. Her singing is wonderful, and all the more so because (according to the story) she wouldn't even read out loud before the special school gave her confidence and a voice to sing, and there she is standing out front.

I say this all so as to make clear I'm not a curmudgeon on this. But -- I greatly dislike the video. That's because, despite how articles wrongly describe it, it is NOT Leonard Cohen's "Hallelujah," but rather the lyrics were completely changed by a Christian rock band, and it's a totally different song, with a completely religious meaning now. Perfectly fine for song, but reprehensible to steal someone's copyrighted song and not only change its meaning, but change it 180-degrees. It's one thing to write parody lyrics, which is allowed by law, but this isn't a parody. They just wrote different lyrics and (I assume) recorded it.

I don't know if Leonard Cohen was aware of this altered-lyric and, if so, what he thought about it, or even tried to get it stopped. Perhaps he liked it, though I'd put a lot of money on guessing not, given that it subverts his song. Consider, for instance, that one of the original passages he wrote goes --

You say I took the name in vain
I don't even know the name
But if I did, well really, what's it to you?"

Or the verse that comes near the end of the song --


Maybe there's a God above
But all I've ever learned from love
Was how to shoot somebody who outdrew you

This is hardly an intent to write a moving paean to the glory of religion  Given that Lenoard Cohen passed away only last month, he clearly can't react at this point to this video.

I really wish they'd had this endearingly admirable girl sing the actual song. It would have been glorious. As it is, SHE'S glorious -- the song is unfortunate. And hypocritical, praising its religion yet stealing someone's work. All of which is why I'm not providing a link to it. If one is interested, it no doubt would be easy to find.

To be clear -- since I wrote about this elsewhere, and got a few critical comments -- this is not about a wonderfully talented, noble child singing wonderfully, nor about inspiration nor about religion.  It's about a professional band taking someone else's song, cutting the words, adding their own and, on top of that, completely changing the intent.  That's not only irresponsible, but copyright infringement.


Making the real song itself easy to find, though, here's Leonard Cohen himself singing his classic, as the words are intended.
0 Comments



Leave a Reply.

    Picture
    Picture
    Elisberg Industries gets a commission if you click here before shopping on Amazon.
    Picture
    Follow @relisberg

    Author

    Robert J. Elisberg is a political commentator, screenwriter, novelist, tech writer and also some other things that I just tend to keep forgetting. 

    Elisberg is a two-time recipient of the Lucille Ball Award for comedy screenwriting. He's written for film, TV, the stage, and two best-selling novels, is a regular columnist for the Writers Guild of America and was for
    the Huffington Post.  Among his other writing, he has a long-time column on technology (which he sometimes understands), and co-wrote a book on world travel.  As a lyricist, he is a member of ASCAP, and has contributed to numerous publications.



    Picture
           Feedspot Badge of Honor

    Archives

    December 2023
    November 2023
    October 2023
    September 2023
    August 2023
    July 2023
    June 2023
    May 2023
    April 2023
    March 2023
    February 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013

    Categories

    All
    Animals
    Audio
    Audio Land
    Books
    Business
    Chicago
    Consumer Product
    Education
    Email Interview
    Entertainment
    Environment
    Fine Art
    Food
    From The Management
    Health
    History
    Huffery
    Humor
    International
    Internet
    Journalism
    Law
    Los Angeles
    Media
    Morning News Round Up
    Movies
    Music
    Musical
    Personal
    Photograph
    Piano Puzzler
    Politics
    Popular Culture
    Profiles
    Quote Of The Day
    Radio
    Religion
    Restaurants
    Science
    Sports
    Tech
    Technology
    Tech Tip
    Theater
    The Writers Workbench
    Tidbits
    Travel
    Tv
    Twitter
    Video
    Videology
    Well Worth Reading
    Words-o-wisdom
    Writing

    RSS Feed

© Copyright Robert J. Elisberg 2023
Contact Us    About EI    Chicago Cubs
  • Home
  • Blog
  • Products
    • Books
    • Movies
  • About Elisberg Industries
    • Our Corporate Board
    • Information Overstock
    • Elisberg Industries Entertainment Information
    • Elisberg Statistical Center of American Research
    • Consultancy Service
  • Contact
    • How to Find Us
  • Kudos
  • Good Things to Know
    • The BOB Page
    • Sites You Might Actually Like